ГІДНІСТЬ ЛЮДИНИ / DIE WÜRDE DES MENSCHEN

Menschenwuerde cover
 
 
[2]
УДК 17.031: 351 ББК 87.77(4Укр)
Г 46
Г 46
Людська гідність: що ми розуміємо під «гідністю», «людиною» та «людською гід-ністю»? : матеріали міжнародного науково-практичного семінару «Людська гідність у праві Німеччини, Польщі та України», за фінансової підтримки міністерства закордон-них справ Федеративної республіки Німеччина ; Центр німецького права Київського національного університету імені Тараса Шевченка ; ГО „Українсько-німецький пра-вознавчий діалог“ (Київ, 10 - 11 жовтня 2016) / відпов. ред. Б. Шлоер. – Харків : В деле, 2017. – 213 с.
ISBN 978-617-7305-31-5 Ця збірка розроблена німецько-українською робочою групою на основі матеріалів та дискусій міжнародного науково-практичного семінару «Людська гідність у праві Ні-меччини, Польщі та України», що відбувся 10 - 11 жовтня 2016 р. у м. Києві. У ній вперше зібрані головні проблеми у сфері захисту людської гідності та моделі їхнього вирі-шення на прикладі правозастосовної практики Німеччини та Польщі. Окрім цього, упо-рядники (науковці Центру німецького права Київського національного університету імені Тараса Шевченка та ГО "Німецько-український правознавчий діалог") пропонують зацікавленим особам та організаціям перекладені на українську мову додаткові норма-тивні та теоретичні матеріали з ФРН, які можна використовувати при запровадженні нової методики вирішення юридичних казусів, що стосуються сфери захисту гідності людини. Видання розраховане на усіх представників сфери правозастосування, викладачів та студентів юридичних спеціальностей, працівників державних органів, засобів масо-вої інформації та усіх тих, хто прагне захистити гідність людини на практиці.
УДК17.031: 351 ББК87.77(4Укр)
 
D 55
Die Würde des Menschen: Was verstehen wir unter „Würde“, „Mensch“ und „Menschenwürde“? Sammelband der Beiträge des internationalen Seminars „Menschenwürde im deutschen, polnischen und ukrainischen Recht“ (Kiew, 10. und 11. Oktober 2016), gefördert vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland; unter Mitwirkung vom Zentrum des Deutschen Rechts der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew und dem Deutsch-ukrainischen rechtswissenschaftlichen Dialog e.V. / Hrsg. B. Schloer. – Kharkiv : V Dele, 2017. – 213 S.
ISBN 978-617-7305-31-5 Dieser Sammelband wurde von der deutsch-ukrainischen Arbeitsgruppe auf der Grundlage der Vorträge und Diskussionen auf dem wissenschaftlich-praktischen Seminar „Die Würde des Menschen im Recht der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Polens und der Ukraine“, Kiew, 10., 11. Oktober 2016 zusammengestellt. In diesem Sammelband werden erstmals in der Ukraine die Probleme des Schutzes der Menschenwürde und Beispiele für den Umgang mit diesen Problemen aus Deutschland und Polen präsentiert. Zudem haben die Herausgeber (Wissenschaftler des Zentrums des deutschen Rechts an der Kiewer Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität und des Deutsch-ukrainischen rechtswissenschaftlichen Dialogs e.V.) für die interessierten Leser zusätzliche Vorschriftentexte und Auszüge aus deutschen rechtswissenschaftlichen Publikationen in ukrainischer Übersetzung in den Sammelband aufgenommen; diese Materialien können bei der Lösung von Rechtsfragen um die Menschenwürde eine wertvolle Hilfe leisten. Diese Veröffentlichung richtet sich an alle Vertreter der juristischen Berufe, Hochschullehrer und Studenten der juristischen Fächer, Beamte, Vertreter der Massenmedien und an alle, die sich mit dem Schutz der Menschenwürde befassen.
© ГО "Німецько-український правознавчий діалог", 2017