Маємо вакансію!

Шукаємо студентський актив в науковий центр німецького права

Studentische Hilfskraft (m/w)

Zentrum des deutschen Rechts an der juristischen Fakultät der Nationalen Taras Schewtschenko-Universität Kiew sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine studentische Hilfskraft (m/w). Die Arbeitszeit beträgt ca. 20 Stunden pro Woche.

Ihre Aufgaben:

• Unterstützung bei laufenden Projekten (Durchführung von Recherchen, Aufbau und Pflege der Datenbanken)
• Hilfstätigkeit bei Forschungen und Publikationen
• Einfache Übersetzungen
• Katalogisierung der Bibliothek
• Scan- und Kopierarbeiten

Voraussetzungen:

• Fremdsprachkenntnisse (vorteilhaft Deutsch)
• Teamfähigkeit
• Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten
• Interesse an Übersetzungen und juristischen Themen
• Kenntnisse in Standard-Software
• Gute allgemeine Bildung

Wir bieten:

• Offizielle Einstellung
• Möglichkeit zum Gehalt hinzuzuverdienen
• Sehr gute Arbeitsbedingungen
• Gut ausgestatteten Arbeitsplatz
• Praxis in Fremdsprachen
• Interessantes Team
• Eine Arbeit, bei der man für sich viel lernen und sich entwickeln kann

Bewerbungsablauf:

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und eine kurze Motivation) in deutscher oder ukrainischer Sprache in elektronischer Form an: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.